понедельник, 30 ноября 2015 г.

Уважаемые родители!
 3 декабря 2015г.
в 17.00 состоится общешкольное родительское собрание по теме "Выборы членов попечительского совета".
в 17.30 состоится мастер-класс для родителей - "Скрытый смысл родительских посланий. Что говорят родители и что на самом деле слышат дети."

понедельник, 23 ноября 2015 г.

Monday, November 23, 2015

Информация 23.11.2015

1. Обсуждение организации Вечера Рождественского кино (опрос среди одноклассников нужно провести до пятницы, 27 ноября)

2. 27 ноября у нас снова гости в рамках программы "Обратно в школу!"
12:50 (11А и желающие из 11В и 11С, общее количество - 30 человек) приглашаются на встречу с Наталией Джемесюк, тема встречи "Право". (список сдать Л.Е.Сулиной до 25 ноября). Встреча состоится в 40 кабинете.

12:50 (12В класс) приглашается на встречу с Катрин Барнабас. Тема встречи "Reisikogemused". Встреча состоится в 23 кабинете.

14:05 (11АВС, общее количество - 26 человек) приглашаются на встречу с Катрин Барнабас. Тема встречи "Aktiivne kodanik". (список сдать Л.Е.Сулиной до 25 ноября). Встреча состоится в 23 кабинете.

3. Творческий конкурс от ECOLINES!
Конкурс для учеников 4-6 классов.
Рисунок, картина, фото или видео на тему "Поездка мечты на автобусе Esolines!"
Срок сдачи работ - 1 декабря!
Автор лучше работы получит приз - поездку всем классом в Ригу!

Работы принимают руководители внеклассной деятельноси Л.Шепелева (4-5 классы) и А.Линтер (6 классы).

4. Ахтмеская гимназия устраивает благотворительную акцию "От старших - младшим!".
Рождество - это время чудес и исполнения желаний!
Дети выростают, а игрушки остаются грустить на полке! У каждого ученика есть возможность помочь детским садам Ахтмеской части города.
Принеси игрушку (в хорошем состоянии, но которая тебе дома больше не нужна), всем классом оформите мешок игрушек и принесите руководителю внеклассной деятельности до 14 декабря!
Ребята из дестких садов будут очень рады получить к рождеству такие подарки в свои группы!

Не проходи мимо! Прими участие в благотворительной акции!

5. 30 ноября - состоится зажжение первой свечи Адвента и концерт в актовом зале. (приглашаем участвовать в концерте ребят, занимающихся в музыкальной школе)

6. 27 ноября состоится смотр украшенных кабинетов и коридоров к Рождественским праздникам.
Напоминаем цвета коридоров и задания для классов:
1 этаж - белый цвет
2 этаж - зеленый цвет
3 этаж - красный цвет

Каждый класс возле своего кабинета изображает на листе ватмана "Идеального Деда Мороза своего класса".

7. 30 ноября - гости из Ettevõtlik kool посетят собрание старшего самоуправление!

8. 1 декабря старшее самоуправление (10-12 класс, по 2 человека от класса), отправляются в гости в Sillamäe Gümnaasium, где мы познакомимся с самоуправлением этой гимназии и расскажем о жизни в нашей АГ.

9. До 2 декабря 2015 
Сбор семейных фотографий учеников.
Ответственные: классные руководители
Фотографииприслать руководителю внеклассной деятельности - huvijuht@ahtme.edu.ee.
Фотографии будут использованы для оформления на празднике День Семьи.

10. 21 декабря для 6-8 классов, а 22 декабря для 9-12 классов состоятся рождественские праздники!
Тема в этом году "Кастинг Снегурочек!"
Каждый класс подготавливает снегурочку (с сопровождающим номером: песня, танец, сценка и т.п.). В номере должны участвовать и другие ученики.

воскресенье, 22 ноября 2015 г.

Информация для родителей:
 
3 декабря 2015г.
в 17.00 состоится общешкольное родительское собрание по теме "Выборы членов попечительского совета".
в 17.30 состоится мастер-класс для родителей - "Скрытый смысл родительских посланий. Что говорят родители и что на самом деле слышат дети."

четверг, 12 ноября 2015 г.

Здравствуйте!



Организация Dream Foundation проведет мероприятие "UK DAYS" в Нарве в
Нарсвком Колледже 25-го ноября в 16.00. В рамках мероприятия у учеников
11-го и 12-го класса будет возможность пообщаться с представителями четырех
университетов Великобритании, а также узнать больше об учебе за границей и в
Англии. Вся подробная информация и регистрация на сайте
http://www.dream-uk.eu/, к письму прикреплена реклама с подробной
информацией на русском языке.

У организации Dream Foundation есть возможность оплатить дорогу учащимся до
Нарвы (в один конец) при представлении оплаченного билета по прибытию на
мероприятие.

Будем Вам очень благодарны за распространение этой важной информации!



Parimate soovidega



Katerina Solomanjuk

Projektijuht



Dream Foundation

Ahtri 6A, B-korpus, II korrus

10151 Tallinn, Eesti

среда, 4 ноября 2015 г.


Tere! 

Ida-Virumaa Käsitööselts kuulutab välja ja kutsub kõiki huvilisi (lapsi,noori ja täiskasvanuid) osalema järgmistel käsitöökonkurssidel: 

1.-9.klasside õpilastele on teemaks "Sussid" ja 10.-12.klasside õpilastele ning täiskasvanutele on teemaks "Sall" . 
Täpsemad osalemistingimused on kirjas juuresolevas lisas .
Kõik konkursile laekuvad tööd eksponeeritakse 9.-10. aprillil 2016 XVII käsitöölaadal "Viru Nikerdaja" Jõhvi spordihallis. Samas toimub ka parimete tööde autorite tunnustamine. 

Palun edastage info oma käsitööõpetajatele ja teistele võimalikele huvilistele. 

Nobedaid näppe soovides ja aktiivset osavõttu oodates

Anne Uttendorf
Ida-Virumaa Käsitööseltsi juhatuse liige
55 47 273

вторник, 3 ноября 2015 г.

Head teatrisõbrad!

Narva kolledži teatriõhtud jätkuvad ka sel õppeaastal!

Kutsume teid Narva kolledži uue teatrihooaja avaetendusele:

VAT Teatri uuslavastus, monotükk “Kuidas ma koera sõin”
18. novembril kell 19:00
Narva kolledži keldrisaalis
Mängib muusik ja teatraal Lauri Saatpalu
“Kuidas ma koera sõin” loo aluseks on tuntud vene lavastaja ja kirjaniku Jevgeni Griškovetsi tekst, mille keskpunktiks on noore mehe muutumine läbi mereväeteenistuse. Kuigi lavastuse mina-tegelane mõtiskleb oma armeekogemuse üle kaugel Vladivostoki piirkonnas, ei ole tegemist siiski nõukogude-aegse sõjaväenostalgiaga, vaid eelkõige üldinimliku ja äratundmisrõõmu tekitava looga.

ETV kultuuriuudiste klippi lavastusest näeb siit. http://kultuur.err.ee/v/b64e4b50-e34b-408c-a8fb-94879620be25

Piletiinfo:
·        Pileti hind 6 eurot, sooduspilet õpilastele, üliõpilastele ja pensionäridele 5 eurot.
·        Piletid on müügil kolledži infolauas ja enne etenduse algust kohapeal, maksmine sularahas.
·        Piletite broneerimine aadressil inga.jaagus@ut.ee.
Rohkem infot leiate kolledži kodulehelt: www.narva.ut.ee/teater

Kohtumiseni teatriõhtul!

среда, 28 октября 2015 г.



Kultuuriministeeriumi ja
Kodanikuhariduse programmi MINU RIIK poolt 
 kodanikupäevaks 2015 väljakuulutatud XIV esseekonkursi
“ MUUSIKA ÜHENDAB”
("МУЗЫКА ОБЪЕДИНЯЕТ")


J   U   H   E   N   D



  1. Üldalused
1.1.Konkursi korraldaja on Kodanikuhariduse programm Minu Riik koostöös Kultuuriministeeriumiga.
            1.2.Konkurss on avalik ja üheetapiline.
            1.3.Esitatud esseed peavad vastama konkursi tingimustele.

  1. Eesmärk
Kodanikupäevaks pühendatud esseekonkursi eesmärgiks on saada üldhariduskoolide  õppurite kirjutisi, mis näitaksid Eestimaal elavate tegusate ja ettevõtlike, erinevate elualade inimeste panust Eesti ühiskonda.

  1. Tingimused
3.1.Konkursist võivad osa võtta kõigi üldhariduskoolide IX – XII klasside  õpilased.
            3.2.Konkursil osaleja võib saata võistlusele ainult ühe essee.
            3.3.Konkursile esitatud essee võib olla kirjutatud kas eesti või vene keeles.
            3.4. Konkursile esitatud essee peab olema 12-punktises kirjas ja ära mahtuma A4 formaadis
            paberile (käsitisi kirjutatuna kuni 2 A4).
      3.5. Konkurss kestab  20. oktoobrist  kuni 17. novembrini 2015 a.

  1. Konkursi tööde esitamine
            4.1. Esseed  esitada  elektooniliselt või paberkandjal kas trükituna või käsitsi kirjutatuna.
      4.2. Essee esitamise viimane tähtaeg on 17. november 2015.
            4.3. Konkursitöö tuleb saata kas e-posti aadressile info@minuriik.ee  või
            postiga Kodanikuhariduse programmi Minu Riik büroosse J.Köleri 8, 10150 Tallinn, 
            märgusõna ümbrikule “ESSEEKONKURSS”.
      4.4. Konkursitöö peab olema varustatud järgmiste andmetega:
        ees – ja perekonnanimi (kirjutatuna trükitähtedega)
-     kool ja klass
        kodune aadress koos sihtnumbriga
        e-posti aadress
        kontakttelefon
-          juhendaja õpetaja ees- ja perekonnanimi






  1. Preemiafond
Ette on nähtud välja anda  üks esimene, üks teine, üks kolmas koht ja ergutuspreemiad. Sobiva tasemega  tööde  puudumisel võib žürii auhindade väljaandmisel teha muudatusi. Auhinnafondi toetajad on: Riigikogu, Kultuuriministeerium, Haridus- ja Teadusministeerium, Kodanikuhariduse programm Minu Riik, laevafirma Tallink, Orbit Wrigley, Mars Eesti OÜ.

  1. Esseede kasutamine
Esseekonkursi tööd jäävad hoiule Kodanikuhariduse programmi Minu Riik büroosse. Konkursitöid on õigus kasutada autoriga kokkuleppel  trükistes või trükistena.
            Konkursi võidutööd pannakse välja konkursi võitjate autasustamisüritusel.


  1. Žürii
Võistlustöid hindab 11-liikmeline žürii, kuhu kuuluvad:
Laine Randjärv             -  Riigikogu kultuurikomisjoni esimees (žürii esimees)
Lauri Luik                      - Riigikogu liige, Minu Riik Nõukogu liige
Urve Palo                       -  Riigikogu liige, Minu Riik Nõukogu liige
      Toivo Keva                     - Kodanikuhariduse programmi Minu Riik tegevjuht
      Irina Külmoja                - Tartu Ülikooli slaavi filoloogia emeriitprofessor
Rein Veidemann             - Tallinna Ülikooli eesti kultuuriloo professor
Artjom Tepljuk              - Kultuuriministeeriumi kultuurilise mitmekesisuse osakonna
                                                  peasepetsialist 
Ljudmila Jelanskaja      - Tallinna Prantsuse Lütseumi vene keele ja kirjanduse õpetaja
Albina Tammemäe        - Viimsi Keskkooli vene keele õpetaja
Anneli Oidsalu               - Tallinna Prantsuse Lütseumi eesti keele ja kirjanduse õpetaja
Märt Treier                     - vabakutseline ajakirjanik ja koolitaja
  

  1. Võitjatest teavitamine ja autasustamine
Võitjate nimed avaldatakse Kultuuriministeeriumi (www.kul.ee) ja Minu Riik koduleheküljel (www.minuriik.ee) ning meedias  25. novembriks 2015. Võitjatega võetakse ühendust individuaalselt ja nad kutsutakse auhindade kättesaamiseks   kodanikupäeva pidulikule vastuvõtule




понедельник, 26 октября 2015 г.

Уважаемые учащиеся 8-12 классов!
Приглашаем вас принять участие в XIV Региональном конкурсе спикеров, посвященном
Дню Гражданина Эстонии,
который состоится 26 ноября 2015 года в 14.00 в Кохтла-Ярвеской Ярвеской русской гимназии.
Условия конкурса:
 Тема – «Музыка нас связала»
 Время выступления - 2 минуты для одного спикера
 Возраст участников - 14-18 лет
 Язык – русский
 Количество участников - не более 5-ти от школы
Предварительная регистрация по e-mail zhanna.solomanjuk@kjvg.edu.ee до 20.11.2015
                                   Поздравляем Юлию Касаткину!

                 В Международных соревнованиях по аэробной гимнастике - 
                                      3 место в сольной программе и
                                      2 место в трио!!!

                                                МОЛОДЕЦ!
                       

четверг, 15 октября 2015 г.

"Не упустите возможность принять участие в БЕСПЛАТНОМ и очень интересном и полезном курсе от ТУ Нарва Колледж!
За курс вы получаете ЕАП, которые сможете в дальнейшем адаптировать к своей программе в университете или использовать их как предмет по выбору и сэкономить свое время и силы!

Первый семинар пройдет 23 октября, с 10.00 до 15.00 в Йыхвиской Гимназии. 

Не проходите мимо таких предложений! 


среда, 7 октября 2015 г.

Уважаемые родители, ученики.

Приглашаем Вас 29 октября принять участие в  Фестивале Образования 2015, который пройдет в Нарвском Профессиональном Учебном Центре под девизом «Обучение на протяжении всей жизни – залог успеха. Приходи и выбери свой путь!»

Цель Фестиваля Образования, пробудить в людях интерес к обучению на протяжении всей жизни через различные возможности образования и содействовать в развитии предпринимательской позиции и отношению к жизни.

Уже седьмой по счету Фестиваль Образования будет  по традиции основан на популяризации идеи «хочу-могу-сделаю».

В 2015 году отмечающий 15 годовщину Нарвский Профессиональный Учебный Центр уверен, что обучение на протяжении всей жизни – залог успеха. Каждый, кто хочет приобрести новые знания и учиться, тот молод душой. 

На Фестиваль Образования мы ждем гостей, начиная с воспитанников детских садов со своими преподавателями и заканчивая пенсионерами. Увлекательные занятия найдутся для всех:  для учеников 1-12 классов ( в тч для студентов профессионально-образовательных школ и ВУЗов),  руководителей  детских садов и школ, педагогов, родителей, специалистов местных самоуправлений и предпринимателей.

В рамках Фестиваля Образования будут представлены различные организации, которые проведут рабочие комнаты и мастер-классы, семинары и курсы. Гости Фестиваля Образования смогут не только посмотреть, послушать и познакомится с деятельностью организаций, а также попробовать себя в понравившейся области.

Фестиваль Образования 2015 проводят: Narva Kutseõppekeskus, IVEK, Tallinna Tehnikaülikool, TTÜ Eesti Mereakadeemia, Tartu Kunstikool, TTÜ Virumaa Kolledž, TÜ Narva kolledž, Ida-Virumaa Kutsehariduskeskus, Tallinna Tööstushariduskeskus, Võrumaa Kutsehariduskeskus, Luua Metsanduskool, Rakvere Ametikool, Tallinna Lasnamäe Mehaanikakool, Silmaring MTÜ, TÜ Eetikakeskus, Ettevõtlusteater MTÜ, Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutus Meie Inimesed, Huvitav Kool, SA Narva Haigla, Politsei- ja Piirivalveamet,  Junior Achievement Eesti, Eesti Töötukassa, Rajaleidja, Sillamäe lasteaed Päikseke, Sillamäe Vanalinna Kool, Voka lasteaed Naksitrallid, Kiviõli 1. Keskkool, Eastman Specialities OÜ.  

Программа Фестиваля Образования 2015 и регистрация www.nvtc.ee  

До встречи 29 октября на Фестивале Образования 2015 в Нарвском Профессиональном Учебном Центре!

Info: Karén Sukiasyan
Arendusosakonna peaspetsialist


понедельник, 21 сентября 2015 г.

Музей семьи АГ приглашает всех учеников и работников
гимназии принять активное участие в выставке : «Семейная
реликвия, которая хранится  в моей семье».
Условия :
В вашей семье, наверняка,  есть вещь с интересной историей,
которая хранится у вас уже десятки лет (а, может быть, века)?
Принеси сам предмет или его фотографию в Музей семьи на 
выставку!
А чтобы было еще интереснее, напиши краткую историю
данного предмета (откуда он появился, какую ценность несёт 
для вашей семьи, как хранится, как передается по наследству
и т.п.)
Фото и описание можно отправить на адрес :
Peremuuseum@gmail.com

14 ноября 2015 года в Нарвском колледже Тартуского университета пройдет международный экзамен по английскому языку IELTS

Экзамен по английскому языку IELTS проходит в Нарвском колледже ТУ в рамках договора о сотрудничестве между Нарвским колледжем Тартуского Университета и Языковым центром Таллиннского Университета.

Экзамен IELTS проводится в колледже два раза в год – осенью и весной. На экзамен IELTS можно зарегистрироваться на сайте Языкового Центра Таллиннского университета по ссылке  http://www.tlu.ee/ielts

Для подготовки к экзамену в Нарвском колледже с 19 сентября по 1 ноября 2015 года проводится специальный подготовительный курс.
Курс проводят Нина Рауд (PhD) и Ольга Орехова (MA).

Дополнительная информация - http://www.narva.ut.ee/ru/ielts

International English Language Testing System (IELTS) - это признанный во всём мире экзамен по английскому языку. Каждый год этот экзамен сдаёт более 2,2  миллионов человек, желающих начать обучение или работу в другой стране. Результат экзамена IELTS признаётся более чем в 9000 учреждениях в  более чем 140 странах мира


Контакт
Ольга Тапнер
главный специалист по повышению квалификации
тел. 740 1913

 

пятница, 18 сентября 2015 г.

Здравствуйте!
 
Приглашаем интересующихся наукой учащихся 9-12 классов в научный кружок "Таинственный горючий сланец", который откроется 30 сентября.
 
Занятия научного кружка проводятся в реальных лабораториях Центра компетентности по горючему сланцу Вирумааского колледжа ТТУ, где инженеры выполняют свою  ежедневную работу. Научный кружок проводится параллельно на эстонском и русском языках.
 
Более подробную информацию найдете на нашей домашней страничке www.pkk.ee
 
Поскольку количество мест ограничено, то регистрируйся быстро! Регистрироваться можно здесь
 
Особенность кружка заключается в том, что мы делаем все по-настоящему – под руководством инженеров-химиков ученики выполняют те испытания и процессы, которыми инженеры занимаются ежедневно.
 
 
Научный кружок для тебя, если:
 
Ты хочешь сам проводить эксперименты в лаборатории;
 
Ты хочешь ознакомиться с работой инженера-химика;
 
Ты считаешь, что мог бы немного поэкспериментировать с горючим сланцем;
 
Ты считаешь, что работать вместе с молодыми инженерами - это увлекательно.
 
 
 Первая встреча состоится 30 сентября 2015 в 16:00, Ярвекюла теэ 75!
 
Организацию научного кружка поддерживает Ээсти Энергия.
 
Чем занимаются в сланцевой лаборатории?
·         Изготовим масло из горючего сланца
·         Один кусок сланца более влажный, другой более сухой. Определим содержание влаги в  пробах сланца, чтобы результаты лабораторных проб были сравнимыми.
·         Почему при перерарботке горючего сланца возникают большие горы отходов? Исследуем, насколько велика зольность горючего сланца.
·         Любой ли сланец подходит для производства масла? Определим качество сланца.
·         Изготовим из сланцевого масла бензин и дизель.
·         Посетим Эстонскую электростанцию и завод масел.
·         Поработаем вместе с инженерами по переработке сланца.
 
Дополнительная информация: kyllike.kullerkupp@ttu.ee

 
Kõike head,
Küllike Kullerkupp
teadlikkuse ja infospetsialist
Põlevkivi Kompetentsikeskus

Внимание!
2 октября с 12.50 - 13.30 в 13 кабинете состоится встреча учащихся гимназии с представителем английского университета University College Birmingham Мартином Стентоном на английском языке. Он расскажет о возможностях обучения в этом университете и других вузах страны, о практике, трудоустройстве, выборе программ по обмену.

среда, 16 сентября 2015 г.

Tere,

Kutsume kõiki 3D-printimisest huvitatud õpilasi-õpetajaid osalema veebipõhisel massikursusel, kus õpilastest saavad 3D-printimise õpetajad!

Kursus toimub veebipõhises õpikeskkonnas Edmodo.com ja seda korraldavad Tallinna Ülikooli informaatika instituudi õppejõud ja magistrandid koos 3D-printimise asjatundjatega ettevõttest GrabCAD, Tartu Ülikoolist ja Hariduse Infotehnoloogia Sihtasutusest.

Registreerumise tähtaeg: 20 september
Kursuse kuupäev: 21 september - 29 veebruar
Meeskonna suurus: 3-5

Kursus on korraldatud konkursi vormis, igast koolist on oodatud osalema üks 3-5 liikmeline meeskond koos täiskasvanud juhendajaga (õpetaja, ringijuht või kooliväline nõustaja). Kuna eestikeelseid kursuseid ja õppematerjale 3D-printimise kohta on veel napilt, koostavad konkursil osalevad koolimeeskonnad iga kahe nädala tagant ise järgmise veebipõhise õpikupeatüki etteantud teemal 3D-printimise kohta.
Kaks korda kuus valitakse žürii poolt välja parim meeskondade esitatud õpikupeatükkidest, mis lisatakse massikursusele teistele kasutamiseks. Väljavalitud õppematerjali loonud meeskond saab auhinnaks õpimärgi, lisaks antakse välja eriauhindu loomingulisuse, vaimukuse ja põhjalikkuse eest. Rohkem õpimärke kogunud meeskondadele antakse kursuse lõpul auhinnad.

Lisainfo: http://eesti2.ee/kursus.html

Parimat,
Mart Laanpere
Sent with Airmail

вторник, 15 сентября 2015 г.

понедельник, 14 сентября 2015 г.

четверг, 10 сентября 2015 г.

Клуб ЭРУДИТ возобновляет свои тренировки и игры в новом учебном году!
Желающие участвовать сообщите мне (кл. руководителю) во вторник.
Тренировки начнутся со среды, 16 сентября. График тренировок уточняется!



среда, 9 сентября 2015 г.

Tere!

Kirjutan Teile Euroopa Komisjoni esindusest Eestis, et jagada infot kolme keeleteemalise ettevõtmise kohta selle aasta sügisel.

Euroopa keeltepäeva viktoriin 2015

1.-15. september 2015

26. septembril ning sellele eelnevatel ja järgnevatel nädalatel tähistatakse kogu Euroopas keeltepäeva. Euroopa Komisjoni esindus Eestis korraldab sel puhul juba kaheksandat aastat keeleteemalise veebiviktoriini kooliõpilastele. Tänavuseks keeltepäevaks saabub Eestisse rändnäitus Homerose eepose „Odüsseia“ tõlgetest kõikidesse Euroopa Liidu keeltesse. Seepärast teeb ka veebiviktoriin kaasa Odysseuse rännakud Euroopa keele- ja kultuuriruumis.

Peaauhindadeks on sel aastal kolm Prestigio tahvelarvutit. Väiksemaid preemiaid ja meeneid jagavad lastele Eestis tegutsevad välisriikide saatkonnad ja kultuuriesindused.

Link viktoriinile asub Südalinna Kooli kodulehel www.sydalinna.edu.ee . Viktoriin jääb avatuks 1. septembrist kuni 15. septembrini. Viktoriinis on 20 valikvastustega küsimust. Õigesti vastanute vahel loositakse auhinnad välja ning võitjate nimed ja õiged vastused pannakse viktoriini lehele üles 21. septembriks.

Kuna tänavune keeltepäev langeb laupäevale, antakse peaauhinnad võitjatele pidulikult üle esmaspäeval, 28. septembril toimuval keeltepäeva peaüritusel.

EUROOPA KEELTEPÄEV 2015: „ODYSSEUS SEILAB JÄLLE“

28. septembril Kloostri Aidas (Tallinn, Vene tänav 14)

·      Rändnäitus “Odüsseia” raamatutest Euroopa keeltes
·      Auhindadega arvamismäng “Keeleodüsseia”
·      Kooliõpilaste veebiviktoriini võitjate autasustamine
·      Avalikud loengud:
·      Janika Päll "Mis on "Odüsseia"?"
·      Hasso Krull "Kes koob müütilist kangast?"
·      Muusikarännakud Chalice’ilt
·      Päeva lõpetab Theatrumi etenduskava "Odüsseia" teemadel

Täpsem info (täieneb pidevalt): www.euroopaliit.ee.

Kõik keeltepäeva üritused on osalejatele tasuta!

Korraldavad Euroopa Komisjoni esindus Eestis, Eesti Kirjanike Liidu Tõlkijate Sektsioon ja Eesti saksa keele õpetajate selts. Kaasa löövad Eestis tegutsevad saatkonnad ja kultuuriesindused.

Lisainfo:
Rita Niineste, Euroopa Komisjoni esindus Eestis.
Tel. 626 44 03, e-post: rita.niineste@ec.europa.eu.

Tõlkevõistlus JUVENES TRANSLATORES

Alates 1. septembrist saavad koolid registreerida oma õpilasi võistlusele Juvenes Translatores, mis on Euroopa Komisjoni iga-aastane tõlkevõistlus 17-aastastele kooliõpilastele.
2015. aasta võistlus toimub 26. novembril ning sellel saavad osaleda 1998. aastal sündinud õpilased. Tänavuseks teemaks on Euroopa arenguaasta.
Täpsemad juhised võistluse kodulehel: http://ec.europa.eu/translatores . Registreeruda saab kuni 20. oktoobrini.

Rõõmsat kooliaasta algust soovides

Rita Niineste
Keelenõustaja
Euroopa Komisjoni esindus Eestis
DGT-Tallinn
e-post: rita.niineste@ec.europa.eu